|
How to maintain your diabetes or blood sugar levels. |
How to maintain your diabetes or blood sugar levels : āĻিāĻাāĻŦে āĻāĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻ¸āĻ িāĻ āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖ āĻŦāĻাāĻ¯় āĻ°াāĻāĻŦেāĻ¨ ।
āĻŦিāĻˇāĻ¯়āĻŦāĻ¸্āĻ¤ু :-
- āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻী ?
• āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻ˛āĻ্āĻˇāĻŖ ।
- āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻাāĻ°āĻŖ āĻী ?
• āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻ
āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻাāĻ°āĻŖāĻুāĻ˛ি ।
- āĻ¸্āĻŦাāĻ¸্āĻĨ্āĻ¯āĻāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻীāĻাāĻŦে āĻŦāĻাāĻ¯় āĻ°াāĻা āĻ¯াāĻ¯় ।
- āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°্āĻ āĻি āĻি ?
- āĻāĻĒāĻ¸ংāĻšাāĻ°
• āĻ¸্āĻŦাāĻ¸্āĻĨ্āĻ¯āĻāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻŦāĻাāĻ¯় āĻ°াāĻাāĻ° āĻāĻ¨্āĻ¯ āĻুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦāĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻŦিāĻˇāĻ¯়āĻুāĻ˛ি āĻী āĻী ?
------------------------
• āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻী ?
āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻŽেāĻ˛িāĻাāĻ¸ āĻš'āĻ˛ āĻšāĻ°āĻŽোāĻ¨ āĻŦা āĻāĻĒাāĻĻাāĻ¨āĻুāĻ˛িāĻ° āĻাāĻ°āĻ¸াāĻŽ্āĻ¯āĻšীāĻ¨āĻ¤া āĻ¯েāĻŽāĻ¨ āĻāĻ¨āĻ¸ুāĻ˛িāĻ¨ āĻāĻ¤্āĻĒাāĻĻāĻ¨āĻাāĻ°ী āĻোāĻˇ āĻŦা āĻোāĻˇāĻুāĻ˛ি āĻ¯া āĻ্āĻ˛ুāĻোāĻ āĻļোāĻˇāĻŖ āĻāĻ°ে, āĻ¯াāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻĻিāĻে āĻĒāĻ°িāĻাāĻ˛িāĻ¤ āĻšāĻ¯়, āĻāĻ° āĻাāĻ°āĻŖে āĻāĻি āĻāĻāĻি āĻ°োāĻ । āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻ˛āĻ্āĻˇāĻŖāĻুāĻ˛ি, āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻĒāĻ°্āĻ¯াāĻ¯়āĻুāĻ˛ি āĻāĻŦং āĻীāĻাāĻŦে āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻ°োāĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ে āĻšāĻ¯় āĻ¤া āĻļিāĻুāĻ¨।
āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻ˛āĻ্āĻˇāĻŖ :- āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻŦেāĻļিāĻ°āĻাāĻ āĻ্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে 40 āĻŦāĻāĻ°েāĻ° āĻŦেāĻļি āĻŦāĻ¯়āĻ¸েāĻ° āĻ˛োāĻেāĻ°া āĻ§āĻ°া āĻĒāĻĄ়ে āĻ¤āĻŦে āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻি āĻ°োāĻ āĻ¯েāĻোāĻ¨ো āĻŦāĻ¯়āĻ¸েāĻ āĻšāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে। āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻ¸āĻŦāĻেāĻ¯়ে āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻ্āĻˇāĻŖ āĻš'āĻ˛ āĻ
āĻ¤িāĻ°িāĻ্āĻ¤ āĻ¤ৃāĻˇ্āĻŖা।
• āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻাāĻ°āĻŖ āĻী ?
āĻāĻŽāĻ¨ āĻ
āĻ¨েāĻāĻুāĻ˛ি āĻিāĻ¨িāĻ¸ āĻ°āĻ¯়েāĻে āĻ¯া āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻ¸্āĻ¤āĻ°āĻে āĻāĻ¨্āĻ¨āĻ¤ āĻŦা āĻ¨িāĻŽ্āĻ¨āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে। āĻ
āĻ¤িāĻ°িāĻ্āĻ¤ āĻিāĻ¨িāĻ° āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ, āĻ
্āĻ¯াāĻ˛āĻোāĻšāĻ˛ āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ, āĻুāĻŽেāĻ° āĻ
āĻাāĻŦ, āĻ
āĻ¨ুāĻļীāĻ˛āĻ¨েāĻ° āĻ
āĻাāĻŦ, āĻ¸্āĻĨূāĻ˛āĻ¤্āĻŦ āĻāĻŦং āĻাāĻŦাāĻ°েāĻ° āĻ
āĻ¸āĻšিāĻˇ্āĻŖুāĻ¤াāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻাāĻ°āĻŖāĻুāĻ˛ি āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻŦাāĻĄ়িāĻ¯়ে āĻ¤ুāĻ˛āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে। āĻিāĻিāĻ¤্āĻ¸াāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻĒāĻ°িāĻাāĻ˛িāĻ¤ āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸āĻি āĻ¯āĻāĻ¨ āĻোāĻ¨āĻ āĻāĻˇুāĻ§ āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻিāĻ¨িāĻ° āĻ¸্āĻ¤āĻ° āĻŦাāĻĄ়াāĻ¨ো āĻšāĻ¯়। āĻāĻĻাāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸্āĻŦāĻ°ূāĻĒ, āĻĄ্āĻ°াāĻ āĻ্āĻ¯াāĻŽোāĻ্āĻ¸িāĻĢেāĻ¨ āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻ্āĻ˛ুāĻোāĻেāĻ° āĻāĻ্āĻ āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻাāĻ°āĻŖে āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻাāĻ°āĻŖ āĻšিāĻ¸াāĻŦে āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤। āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻ
āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻাāĻ°āĻŖāĻুāĻ˛িāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ°āĻ¯়েāĻে: āĻĄাāĻ¯়েāĻ āĻ¸্āĻ্āĻ°েāĻ¸ āĻāĻŽ āĻĄাāĻ¯়েāĻ āĻāĻāĻ¨ āĻŦেāĻļি āĻšāĻāĻ¯়া āĻিāĻ¨ি āĻāĻাāĻ°āĻ˛োāĻĄ āĻāĻ্āĻ āĻ্āĻ˛াāĻāĻ¸েāĻŽিāĻ āĻāĻ¨āĻĄেāĻ্āĻ¸ (āĻিāĻāĻ) āĻ¸āĻš āĻĒ্āĻ°āĻুāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖে āĻাāĻŦাāĻ° āĻāĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻ§āĻ°ে āĻ°াāĻāĻ¤ে āĻāĻĒāĻ¨ি āĻ¨িāĻ¤ে āĻĒাāĻ°েāĻ¨ āĻāĻŽāĻ¨ āĻিāĻু āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ āĻĒāĻĻāĻ্āĻˇেāĻĒ āĻ°āĻ¯়েāĻে। āĻ
āĻ¨ুāĻূāĻ˛ āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻāĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻŦāĻাāĻ¯় āĻ°াāĻāĻ¤ে āĻāĻ āĻĒāĻĻāĻ্āĻˇেāĻĒāĻুāĻ˛ি āĻ
āĻ¨ুāĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ুāĻ¨।
āĻāĻĒāĻ¨ি āĻĒāĻĄ়āĻ¤ে āĻĒাāĻ°েāĻ¨ :-
• āĻ¸্āĻŦাāĻ¸্āĻĨ্āĻ¯āĻāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻীāĻাāĻŦে āĻŦāĻাāĻ¯় āĻ°াāĻা āĻ¯াāĻ¯় ?
āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻ্āĻ˛ুāĻোāĻ āĻ¸্āĻ¤āĻ° āĻš'āĻ˛ āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻ্āĻ˛ুāĻোāĻেāĻ° āĻāĻ¨āĻ¤্āĻŦেāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻĒ। āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻ্āĻ˛ুāĻোāĻেāĻ° āĻ¸্āĻ¤āĻ°āĻি āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻŦāĻĄি āĻ্āĻ˛ুāĻোāĻ āĻŽিāĻাāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ°েāĻāĻ°্āĻĄ āĻāĻ°া āĻšāĻ¯়। āĻ¯āĻāĻ¨ āĻোāĻ¨āĻ āĻŦ্āĻ¯āĻ্āĻ¤ি āĻ্āĻ°āĻŽাāĻ¨্āĻŦāĻ¯়ে āĻāĻ্āĻ āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻ্āĻ˛ুāĻোāĻ āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ে, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻি āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻ্āĻ°াāĻāĻ্āĻ˛িāĻ¸াāĻ°াāĻāĻĄāĻুāĻ˛িāĻ° āĻāĻ্āĻ āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻāĻŦং āĻ
āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸্āĻŦাāĻ¸্āĻĨ্āĻ¯ āĻুঁāĻিāĻ¤ে āĻ¨িāĻ¯়ে āĻ¯াāĻ¯়। āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻি āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻšিāĻ¸াāĻŦে āĻিāĻš্āĻ¨িāĻ¤ āĻāĻ°া āĻšāĻ¯়, āĻāĻ° āĻ
āĻ°্āĻĨ āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻিāĻ¨িāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻ¸্āĻŦাāĻাāĻŦিāĻ āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻেāĻ¯়ে āĻŦেāĻļি। āĻ¯āĻāĻ¨ āĻেāĻ āĻŽিāĻ˛ে āĻŽিāĻˇ্āĻি āĻাāĻŦাāĻ° āĻŦা āĻĒাāĻ¨ীāĻ¯় āĻĒাāĻ¨ āĻāĻ°ে āĻŦা āĻ°āĻ্āĻ¤ āĻাāĻ¯় āĻ¤āĻāĻ¨ āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻŦেāĻĄ়ে āĻ¯াāĻ¯় āĻāĻŦং āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻšāĻāĻ¯়াāĻ° āĻুঁāĻি āĻŦাāĻĄ়ে।
āĻ¨িāĻŽ্āĻ¨āĻ˛িāĻিāĻ¤ āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļাāĻŦāĻ˛ী āĻāĻĒāĻ¨াāĻে āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻāĻĄ়াāĻ¤ে āĻāĻŦং āĻ¸্āĻŦাāĻ¸্āĻĨ্āĻ¯āĻāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻŦāĻাāĻ¯় āĻ°াāĻāĻ¤ে āĻ¸āĻšাāĻ¯়āĻ¤া āĻāĻ°āĻŦে:-
āĻāĻāĻ¨ āĻš্āĻ°াāĻ¸ āĻāĻ°ুāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ
āĻ¤িāĻ°িāĻ্āĻ¤ āĻিāĻ¨ি āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°া āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻāĻ°ুāĻ¨ āĻŽিāĻˇ্āĻি, āĻĢāĻ˛ āĻāĻŦং āĻ¸োāĻĄাāĻ¸ āĻāĻাāĻ°ে āĻ
āĻ¤িāĻ°িāĻ্āĻ¤ āĻিāĻ¨ি āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻāĻāĻি āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻাāĻ°āĻŖ।
• āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°্āĻ āĻি āĻি ?
āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ˛āĻ্āĻˇāĻŖ āĻĒ্āĻ°āĻৃāĻ¤িāĻ° āĻ
-āĻ¨িāĻ°্āĻĻিāĻˇ্āĻ āĻšāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে। āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ āĻ˛āĻ্āĻˇāĻŖ āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ°াāĻŦেāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨। āĻāĻ¤িāĻŦাāĻāĻ āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻš'āĻ˛ āĻোāĻ˛াāĻĒী āĻŽূāĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻ°āĻ āĻ¯া āĻĒ্āĻ°োāĻিāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ°াāĻŦে āĻāĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻšāĻāĻ¯়াāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻ°āĻ্āĻ¤েāĻ° āĻ্āĻ˛ুāĻোāĻেāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻŦৃāĻĻ্āĻ§িāĻ° āĻাāĻ°āĻŖ āĻšāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে। āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ āĻ°োāĻীāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĻেāĻা āĻĻেāĻ¯় āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ°āĻ āĻāĻāĻি āĻ˛āĻ্āĻˇāĻŖ āĻš'āĻ˛ āĻšাāĻāĻĒাāĻ°āĻ্āĻ˛াāĻāĻ¸েāĻŽিāĻ¯়াāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻ¤্āĻŦāĻেāĻ° āĻ
āĻ¨্āĻ§āĻাāĻ° āĻšāĻāĻ¯়া। āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ āĻেāĻোāĻ¸িāĻĄোāĻ¸িāĻ¸ āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ¸েāĻ° āĻāĻāĻি āĻীāĻŦāĻ¨-āĻšুāĻŽāĻি āĻāĻিāĻ˛āĻ¤া। āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ āĻেāĻোāĻ¸িāĻĄোāĻ¸িāĻ¸ে āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖ āĻāĻŽ āĻĨাāĻাāĻ¯় āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻ
্āĻ¯াāĻ¸িāĻĄেāĻ° āĻŦৃāĻšāĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖে āĻŦিāĻ˛্āĻĄ-āĻāĻĒ āĻĨাāĻে। āĻ°āĻ্āĻ¤েāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻাāĻŦিāĻ āĻ°āĻ āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻ¯় āĻ¨া, āĻāĻŦং āĻ°োāĻী āĻাāĻ¨েāĻ¨ āĻ¨া āĻ¯ে āĻāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ° āĻ
āĻ¸্āĻ¤িāĻ¤্āĻŦ āĻ°āĻ¯়েāĻে। āĻĄাāĻ¯়াāĻŦেāĻিāĻ āĻেāĻোāĻ¸িāĻĄোāĻ¸িāĻ¸ āĻিāĻিāĻ¤্āĻ¸া āĻāĻ°া āĻ¸āĻŽāĻ¯়āĻ¸াāĻĒেāĻ্āĻˇ āĻšিāĻ¸াāĻŦে āĻিāĻিāĻ¤্āĻ¸া āĻāĻ°া āĻāĻ িāĻ¨।
• āĻāĻĒāĻ¸ংāĻšাāĻ° :-
āĻ¸্āĻŦাāĻ¸্āĻĨ্āĻ¯āĻāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻŦāĻাāĻ¯় āĻ°াāĻাāĻ° āĻāĻ¨্āĻ¯ āĻুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦāĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻŦিāĻˇāĻ¯়āĻুāĻ˛ি āĻ¨িāĻŽ্āĻ¨āĻ˛িāĻিāĻ¤ -
ā§§. āĻ¸্āĻŦাāĻ¸্āĻĨ্āĻ¯āĻāĻ° āĻĄাāĻ¯়েāĻ āĻাāĻ¨ ।
ā§¨. āĻোāĻ¨ো āĻাāĻ°āĻŖে āĻāĻĒāĻŦাāĻ¸ āĻ¸ীāĻŽাāĻŦāĻĻ্āĻ§ āĻāĻ°ুāĻ¨ ।
ā§Š. āĻāĻ˛ āĻĒাāĻ¨ āĻāĻ°ুāĻ¨ āĻāĻŦং āĻāĻ˛ীāĻ¯় āĻĨাāĻুāĻ¨ ।
ā§Ē. āĻŽাāĻ¨āĻ¸িāĻ āĻাāĻĒ āĻ¨িāĻ¯়āĻ¨্āĻ¤্āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ুāĻ¨ ।
ā§Ģ. āĻāĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ°āĻ্āĻ¤ে āĻļāĻ°্āĻāĻ°াāĻ° āĻŽাāĻ¤্āĻ°া āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻŦেāĻ্āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ুāĻ¨ ।
ā§Ŧ. āĻĒāĻ°্āĻ¯াāĻĒ্āĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖে āĻুāĻŽাāĻ¨ ।
ā§. āĻ্āĻ°োāĻŽিāĻ¯়াāĻŽ āĻāĻŦং āĻŽ্āĻ¯াāĻāĻ¨েāĻ¸িāĻ¯়াāĻŽ āĻ¸āĻŽৃāĻĻ্āĻ§ āĻাāĻŦাāĻ° āĻাāĻ¨ ।
ā§Ž. āĻŽেāĻĨি āĻŦীāĻ āĻাāĻ¨ ।
ā§¯. āĻļāĻ°ীāĻ°েāĻ° āĻŽাāĻাāĻ°ি āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻাāĻ¯় āĻ°াāĻুāĻ¨ ।
ā§§ā§Ļ. āĻ¨িāĻ¯়āĻŽিāĻ¤ āĻŦ্āĻ¯াāĻ¯়াāĻŽ āĻāĻ°ুāĻ¨ ।